Turn a paper into a professor’s whiteboard diagram

Take this paper and transform it into an image of a professor’s whiteboard: diagrams, arrows, boxes, and captions explaining the core idea visually. U...